患者咳粉红色泡沫痰通常可见于左心衰竭以及急性肺水肿等疾病。粉红色泡沫痰一般表示患者的痰液中含有一定量的红细胞且含氧量较高，绝大部分患者同时还可能会伴有呼吸困难、发绀、多汗等不适症状。左心衰竭有可能会导致左心排出量急剧减少，进而使大量的血液在肺循环中积聚，使肺部毛细血管静脉压升高，直到超过毛细血管内胶体渗透压时，就可能会改变毛细血管内的血流动力学，出现咳粉红色泡沫痰的现象。除此之外，肺循环淤血还可能会影响毛细血管壁的渗透性，诱发肺水肿并诱发咳粉红色泡沫痰的症状。